Monatsarchiv: August 2012

30.8.2012

21.55 22.30

Veröffentlicht unter St. Petersburg, Uncategorized | Kommentar hinterlassen

Galerie

Veröffentlicht unter Russian, St. Petersburg | 1 Kommentar

Wie ist eigentlich Russland? – Что такая „Россия“?

Hätte ich nur meine Reiseerfahrungen, würde ich auf die Frage, wie Russland eigentlich so ist, Folgendes antworten: 1. In Russland ist es immer ungefähr zwanzig Grad warm, egal ob im Westen oder in Sibirien. 2. Gäste werden aus Prinzip nicht … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Russian, St. Petersburg | 1 Kommentar

Noch einmal, von Anfang an und schön der Reihe nach – В этот раз с начала и по очередьи

Der Sprachkurs in St. Petersburg, grosse Leistung der Schule, begann – in Zürich. Während ich auf das Boarding warte, spricht mich ein Polizist an: „Do you speak English?“ – „Yes. Und deutsch, französisch auch.“ – „Sprechen Sie auch russisch?“ Ich: … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Russian, St. Petersburg | Kommentar hinterlassen

Sonntag, kleiner Spaziergang – Прогуляю по городу

Na, das ist mal ’ne Buchhandlung… –  какой же книжный магазин! Ist Sankt Petersburg eigentlich das Venedig des Nordens oder doch das Amsterdam des Ostens? Ich bleibe dran…  – Санкт Петербург – это „Северная Венеция“ а скорее „Восточный Амстердам“? Сложные … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Russian, St. Petersburg | 4 Kommentare

Erste Eindrücke – Первые взгляды на город

Veröffentlicht unter Russian, St. Petersburg | Kommentar hinterlassen